“Memórias do rio e da terra”, animação inspirada em contos populares do Brasil — Revista RAIZ - cultura brasileira

“Memórias do rio e da terra”, animação inspirada em contos populares do Brasil

Colaborando com a RAIZ

A Cia Tempo de Brincar estreia seu mais novo trabalho “Memórias do rio e da terra”, impecável como sempre. A animação, inspirada em personagens clássicos da cultura popular, foi gerado durante a pandemia da Covid 19, com a circulação de seus espetáculos cênico musicais suspensa, a artista visual e atriz Elaine Buzato e o músico e compositor Valter Silva se dedicam a produções musicais e filmes que criam na sua casa, o ateliê/estúdio Tempo de Brincar.

A nova criação da dupla é o curta-metragem de animação “Memórias do rio e da terra” acontece no canal do YouTube da Cia Tempo de Brincar (youtube.com/tempodebrincar). O filme tem 16 minutos de duração com roteiro criado por Elaine Buzato adaptando o conto “O marido da Mãe D’Água” recolhido por Câmara Cascudo. A história narra o encontro de um pescador e uma sereia, numa pequena cidade ribeirinha dos interiores do Brasil.

Elaine Buzato também é a criadora da linguagem visual artesanal, que é a referência dos trabalhos criados pela Cia, e nesse projeto confeccionou diversos bonecos em miniaturas, além de cenários de maquetes inspiradas em locais que os artistas percorrem com suas pesquisas como a Capela de N. Sra das Mercês, de São Luis do Paraitinga, interior de São Paulo, de altares e romarias de Juazeiro do Norte, Ceará.

Feito com câmera de celular, e editado com aplicativos de edição, a animação mistura a manipulação de bonecos reais com efeitos e figurinhas digitais.

Cia Tempo de Brinca em seu bloco de carnaval !!!!
Extraído do perfil do Facebook (facebook.com/ciatempodebrincar)

A trilha sonora do curta, composta por Valter Silva, foi gravada no álbum “Cantigas de Amor para um Coração Pequeno” , lançado em 2011, que tem participações especiais da cantora Mônica Salmaso, do acordeonista Toninho Ferragutti, além de vários músicos, como João Leopoldo ( piano ), Cleber Almeida ( percussão ) , Beto Correa ( acordeom), Zeca Collares ( viola caipira) , Jefferson Silva ( Violoncello). A narração do conto é feita por Mariana Ribeiro, sobrinha da dupla.

Para a montagem do filme, as faixas do álbum receberam um desenho de som, mais uma parte do processo artesanal, onde Valter Silva ilustrou os ambientes e climas da narração com efeitos verdadeiros, lúdicos, delicados, situando o ambiente e deixando ainda mais expressiva a animação.

A participação especial da cantora Mônica Salmaso, na cena musical “Véu da Noite” , é o reencontro dessa parceira com a Cia Tempo de Brincar. Mônica gravou a canção de Valter Silva em 2011, e agora respondeu prontamente ao convite para participar do filme. A cena gravada na casa da cantora, foi enviada ao estúdio Tempo Brincar, e se juntou aos cenários artesanais feitos por Elaine. “Criei um cenário em miniatura com uma janelinha especialmente para encaixar a cena da Mônica, e o resultado é que parece que ela mora nessa história “ brinca a artista.

O projeto foi realizado com recursos da Lei Aldir Blanc ( Lei nº 14.017 ) através do Edital de chamada pública nº 12/2020 da Secretaria de Cultura de Sorocaba.

Ficha Técnica :

“Memórias do rio e da terra”

Direção e roteiro

Elaine Buzato

Músicas, Trilha Sonora, Desenho de Som

Valter Silva

Narração

Mariana Buzato Ribeiro

Cenários, bonecos, edição, animação

Elaine Buzato

Iluminação, Cenotécnica

Valter Silva

Voz crianças

Beatriz e Raquel Buzato Moris

Participação especial

Mônica Salmaso

Bonecas de pano

Mestra Mazé (Juazeiro do Norte – CE )

Músicas gravadas no álbum

Cantigas de Amor para um Coração Pequeno

Cia Tempo de Brincar ( 2011)

As Ondas Do Mar

(D.P. Adaptação Valter Silva )

Voz: Elaine Buzato

Violão: Valter Silva

Viola Caipira: Zeca Collares

Piano: João Leopoldo

Percussão: Cleber Almeida

Contrabaixo: Marcel Bottaro

Coro Infantil: Mariana Ribeiro, Nicole Buzato, Sarah Alonso

A Canoa Virou

(D.P. Adaptação Valter Silva)

Violão, Voz e Assovio: Valter Silva

Violino: Guilherme

Contra baixo: Marcel Bottaro

Coisas Do Interior

( Valter Silva )

Violão e Voz: Valter Silva

Vocal: Elaine Buzato

Sanfona: Beto Correa

Contrabaixo: Marcel Bottaro

Percussão: Cleber Almeida

Cheiro Do Rio

( Valter Silva )

Voz: Elaine Buzato

Violão: Valter Silva

Acordeom : Beto Correa

Viola Caipira: Zeca Collares

Contrabaixo: Marcel Bottaro

Percussão: Cleber Almeida

Véu da Noite

( Valter Silva )

Voz: Mônica Salmaso

Violão: Valter Silva

Acordeom: Toninho Ferragutti

Percussão: Cleber Almeida

Contrabaixo: Marcel Bottaro

A Maré Encheu

( D.P. adaptação Valter Silva )

Violão e voz: Valter Silva

Voz: Elaine Buzato e Nicole Buzato

Piano: João Leopoldo

Violoncello: Jefferson Silva

Viola caipira: Zeca Collares

Contrabaixo: Marcel Bottaro

ESTREIA

Estreia do curta-metragem : Varal de Memórias

Dia 27/ 03/21 , às 18h.

Local : YouTube/tempodebrincar

Colaborando com a RAIZ