Festival literário indígena reúne escritores, pesquisadores e artistas no Museu das Culturas Indígenas
Segunda edição do FLAN – Festival Literário Ayvu Nhevaitim acontece de 6 a 8 de novembro, em São Paulo, com conversas, contação de histórias, vivências e feira de livros.
Programação gratuita aborda a palavra como expressão de memória, território e transmissão de conhecimentos.
A literatura indígena não se limita à palavra escrita. A oralidade, os grafismos, os cantos, as narrativas e as práticas tradicionais também constituem formas de registrar histórias, transmitir conhecimentos e expressar relações com o território. Essas diferentes linguagens orientam a segunda edição do FLAN – Festival Literário Ayvu Nhevaitim, que acontece de 6 a 8 de novembro no Museu das Culturas Indígenas, em São Paulo.
Com o tema “Encontro de Vozes Indígenas”, o festival reúne escritores, pesquisadores, artistas e representantes de diferentes povos originários em uma programação gratuita de conversas, vivências, apresentações e feira literária. O nome Ayvu Nhevaitim, expressão em guarani que significa “Palavras Semeadoras”, sintetiza a proposta de valorizar as narrativas e os conhecimentos produzidos pelas comunidades indígenas.
Com curadoria de Aline Pachamama (Churiah Puri), esta edição tem como eixo Boacé Uchô – A Palavra Está na Terra, expressão da língua do povo Puri que associa a palavra ao território e à experiência de vida. A proposta amplia a compreensão da literatura ao considerar também os conhecimentos transmitidos pela oralidade, pelos desenhos, pelas práticas artísticas e pelas relações entre os povos e a natureza.
Palavra, território e transmissão de saberes
A programação começa na sexta-feira, 6 de novembro, com a visita mediada Trilha do Pau-Brasil + Ayvu Porã (Belas Palavras). Conduzida por Churiah Puri e mestres de saberes, a atividade percorre o Parque da Água Branca e o Museu das Culturas Indígenas, relacionando conhecimentos tradicionais, natureza e território. No mesmo dia, o Cacique Yradzú apresenta um canto de Toré, marcando a abertura das atividades presenciais.
No sábado, 7 de novembro, a conversa A Escola Viva reúne Karaí Mirim e Cristine Takuá para discutir formas de educação fundamentadas nos conhecimentos indígenas, na vida comunitária e na relação com os territórios. A programação segue com o encontro Boacé Uchô – A Origem da Palavra Terra, com Francy Baniwa, Carlos Papá Guarani e Moara Tupinambá, que abordam os significados da palavra-terra e suas relações com memória, ancestralidade e pertencimento.
Ainda no sábado, Fitsaká, Xipu Puri e Yriwana Teluira Karajá conduzem a contação de histórias Muito Antes do Era Uma Vez: águas, árvores e serpentes que sustentam o mundo. As narrativas apresentam outras formas de compreender a origem e as relações entre seres humanos e natureza.
A feira literária ocupa o museu nos dias 7 e 8, das 10h às 17h, reunindo editoras, autores e iniciativas ligadas à produção de livros e à circulação de narrativas indígenas.
No domingo, 8 de novembro, o encontro Chindêda – Na Floresta, Palavra de Encantamentos, com Cristino Wapichana e Churiah Puri, sob mediação de Clarice Pankararu, aborda a presença da oralidade, da memória e dos encantamentos nas tradições indígenas. À tarde, Kawakani Mehinako e Kerexu Mirim (Helena da Silva), com mediação de Aly Orellana, apresentam A Palavra Entrelaçada na Cestaria e Desenhada no Grafismo. A atividade explora a cestaria e os padrões gráficos como sistemas de expressão e transmissão de conhecimentos, nos quais técnicas e desenhos carregam referências culturais e histórias coletivas.
Ao reunir diferentes povos, linguagens e práticas, o FLAN coloca em circulação produções intelectuais e artísticas indígenas e amplia o espaço de diálogo sobre literatura, educação, memória e diversidade cultural. A programação também convida o público a reconhecer que os modos de contar e registrar histórias ultrapassam os formatos convencionais do livro.
Programação
6 de novembro (sexta-feira)
14h às 16h – Trilha do Pau-Brasil + Ayvu Porã (Belas Palavras)
Visita mediada pelo Parque da Água Branca e pelo Museu das Culturas Indígenas, conduzida por Churiah Puri (Aline Pachamama) e mestres de saberes. A atividade aborda conhecimentos tradicionais e relações entre natureza, palavra e território.
16h às 17h – Boacé: A Palavra-Terra Exige Escuta – Canto Toré de Abertura
Com o Cacique Yradzú.
7 de novembro (sábado)
10h às 12h – A Escola Viva
Com mediação de Karaí Mirim e participação de Cristine Takuá. Conversa sobre educação e conhecimentos indígenas, com referência à iniciativa Escolas Vivas, desenvolvida em parceria com o projeto Selvagem – Ciclo de Estudos sobre a Vida.
14h às 16h – Boacé Uchô: A Origem da Palavra Terra
Com mediação de Karaí Mirim e participação de Francy Baniwa, Carlos Papá Guarani e Moara Tupinambá.
16h às 17h – Muito Antes do Era Uma Vez: águas, árvores e serpentes que sustentam o mundo
Contação de histórias com Fitsaká, Xipu Puri e Yriwana Teluira Karajá.
7 e 8 de novembro (sábado e domingo)
10h às 17h – Feira Literária do FLAN
Encontro com editoras, autores e iniciativas dedicadas à literatura e às narrativas indígenas.
8 de novembro (domingo)
10h às 12h – Chindêda: Na Floresta, Palavra de Encantamentos
Com mediação de Clarice Pankararu e participação de Cristino Wapichana e Churiah Puri (Aline Pachamama).
14h às 16h – A Palavra Entrelaçada na Cestaria e Desenhada no Grafismo
Com mediação de Aly Orellana e participação de Kawakani Mehinako e Kerexu Mirim (Helena da Silva).
Serviço
FLAN – Festival Literário Ayvu Nhevaitim | 2ª edição
Tema: Encontro de Vozes Indígenas
Período: de 6 a 8 de novembro de 2026
Local: Museu das Culturas Indígenas
Rua Dona Germaine Burchard, 451 – Água Branca – São Paulo/SP
Entrada: gratuita, mediante retirada de ingresso pelo site do museu: museudasculturasindigenas.org.br
Informações:
Telefone: (11) 3873-1541
E-mail: contato@museudasculturasindigenas.org.br
