CanaisLiteratura

Coletânea reúne ensaios inéditos de Pierre Verger sobre a cultura iorubá

Fruto de parceria entre o Instituto Çarê e a Fundação Pierre Verger, o livro “Iorubahia” resgata pesquisas elaboradas pelo etnógrafo francês entre as décadas de 1950 e 1980.

A obra Iorubahia – Escritos raros sobre a cultura iorubá e as relações entre Brasil e golfo do Benim (Letra da Cidade/Fundação Pierre Verger, 2026) reúne doze ensaios do fotógrafo, historiador e etnógrafo francês Pierre Fatumbi Verger (1902-1996). Com organização da pesquisadora Ângela Lühning e posfácio assinado por Tiganá Santana, a coletânea apresenta textos produzidos ao longo de três décadas de investigação de campo e documental, em sua maioria inéditos em língua portuguesa.

O livro tem lançamento em São Paulo no dia 16 de setembro, às 19h, no auditório da Biblioteca Mário de Andrade. O encontro contará com uma mesa de debate com a organizadora Ângela Lühning, a coordenadora do núcleo de acervo do Instituto Çarê, Angela Fileno, e o historiador e etnomusicólogo Rafael Galante, sob mediação da jornalista Teté Martinho.

A publicação resulta da recuperação do acervo da editora baiana Corrupio, adquirido pelo Instituto Çarê em 2003. Criada em Salvador no ano de 1979 pela fotógrafa Arlete Soares e um grupo de intelectuais, a Corrupio dedicou seu projeto editorial à difusão da obra de Verger e ao registro da presença africana na formação cultural brasileira. O reprocessamento desses documentos permitiu resgatar manuscritos e datiloscritos guardados há décadas.

Trânsitos atlânticos e método de pesquisa

Os textos reunidos em Iorubahia correspondem ao período em que Verger consolidou sua transição da fotografia de imprensa para a pesquisa acadêmica e etnográfica. Fixado em Salvador a partir de 1946, o pesquisador realizou sucessivas viagens à África Ocidental e viveu cerca de doze anos na Nigéria. Durante essa fase, obteve o título de doutor em estudos africanos pela Sorbonne (1966), atuou como docente na Universidade de Ibadan e na Universidade de Ilê-Ifé, e foi iniciado como babalaô, em 1953.

A produção textual do autor nesse intervalo baseou-se no cruzamento entre o levantamento de arquivos coloniais europeus e brasileiros e a vivência direta em vilas e cidades do território iorubá, com o registro sistemático da tradição oral de sacerdotes locais.

A estrutura do livro divide-se em três eixos temáticos:

Aspectos históricos das relações transatlânticas: reúne estudos dedicados ao trânsito de pessoas, ideias e mercadorias entre a Bahia e o Golfo do Benim, base conceitual que fundamentou sua tese Fluxo e refluxo do tráfico de escravos entre o golfo do Benim e a Bahia de Todos os Santos.

Religião iorubá: fundamentos e diáspora: examina a estruturação do culto aos orixás na Nigéria e suas reconfigurações no Brasil, além de abordar aspectos fenomenológicos do transe religioso.

Cultura, conhecimento e oralidade iorubá: abrange ensaios sobre a transmissão oral do saber, o sistema divinatório Ifá e a taxonomia botânica litúrgica — pesquisas que antecederam a publicação de sua obra Ewé: O uso das plantas na sociedade iorubá (1995).

No posfácio da edição, Tiganá Santana analisa como a metodologia de Verger contribuiu para descentralizar o eixo de análise das ciências humanas ao conferir estatuto epistemológico equivalente às fontes escritas ocidentais e ao conhecimento preservado pelas tradições orais africanas e suas reinvenções na diáspora.

Iorubahia – Escritos raros sobre a cultura iorubá e as relações entre Brasil e golfo do Benim
Iorubahia – Escritos raros sobre a cultura iorubá e as relações entre Brasil e golfo do Benim

Serviço

Lançamento do livro Iorubahia – Escritos raros sobre a cultura iorubá e as relações entre Brasil e golfo do Benim
Data: 16 de setembro de 2026, às 19h
Local: Auditório da Biblioteca Mário de Andrade (Rua da Consolação, 94 – Centro, São Paulo/SP)
Mesa de debate: Ângela Lühning, Angela Fileno e Rafael Galante. Mediação: Teté Martinho
Entrada: Gratuita (retirada de ingressos 1 hora antes do evento)

Ficha técnica

Iorubahia – Escritos raros sobre a cultura iorubá e as relações entre Brasil e golfo do Benim
Autor: Pierre Fatumbi Verger | Organização: Ângela Lühning
Posfácio: Tiganá Santana | Projeto gráfico: Oga Mendonça
Editora: Letra da Cidade / Fundação Pierre Verger
Especificações: 320 páginas | ISBN 978-65-998062-6-1 | R$ 110